INTRODUCCIÓN
TODAS LAS GLORIAS A SRI GURU Y GOURANGA
Queridos Vaishnavas:
Estoy feliz de poder ofrecer a los dos devotos mahabhagavats del Señor Krisna, Shrila Prabhupad y Shrila Sridhar Maharaja el libro PRACHARANAMRITA (El Néctar de la Prédica). Sin lamisericordia de estas grandes almas y la satisfacción de ellos, mi vida no valdría absolutamente nada.
Con este libro tratamos de satisfacerles porque si ustedes están satisfechos con este libro, seguramente nuestros salvadores también estarán satisfechos.
SWAMI B.A. PARAMADVAITI
Este libro fue elaborado en el ISEV en Bogotá (Colombia) para los predicadoresde habla hispana, por lo que pedimos disculpas a todos nuestros lectores en los diferentes paises hispanos por nuestro gran condicionamiento e identifi cacióncon el dialecto propio colombiano, y les rogamos que por favor omitan cualquier falta e igualmente encuentren la esencia de la enseñanza Shastrica.
Agradezco a Lokanath Das por su dedicación en esta labor, de traducir escribir.
Shrila Prabhupad encargó a sus discípulos que dieran a conocer al mundo entero las maravillas de la ciencia del yoga, la ciencia del alma, de lareencarnación y del karma (ley de la acción y reacción). Él vino de GolokaVrindavan, el hogar de las almas perfectas, para mostrar la meta de nuestra vida y un camino de iluminación y alegría.
El Instituto Superior de EstuDios Védicos está dedicado a su eterna memoria.Él quiso que el mundo conociera a todas las almas que inspiraron este mensaje: Shrila Sanatan Gosuami, Shrila Bhaktivinoda Takur, Shrila Bhaktisiddhanta Sarasuati, Shrila Sridhar Maharaja y muchos otros. Estos vaishnavas presentaron el conocimiento védico de manera atractiva con valor didáctico para el mundo entero.
Tratamos de incluir en el mismo, los versos más importantes utilizados por Shrila Prabhupad en sus libros y conferencias, con los cuales él inspiró a milesde personas a rendirse a Sri Cheitanya Mahaprabhu, el Yuga Avatar dela era de Kali.
Conocer las citas autoritativas y predicar con referencia a los Shastras es una cualidad muy importante para los devotos del Señor Krishna.
El bhakti yoga no es sentimentalismo, más bien es la ciencia completa de nuestra posición constitucional eterna.
Shrila Prabhupad se siente muy feliz cuando el predicador se esfuerza en hacerlo con versos autoritativos de los Shastras.
Con el presente libro, Pracharanamrita, ustedes ahora tienen la posibilidad de estudiar los versos más importantes de todas las secciones de nuestra fi losofía para complacer a Sri Guru y Gouranga con su prédica.
Ofrecemos nuestras sinceras disculpas por error alguno de cualquier tipo que encuentren en el presente libro y que misericordiosamente nos hagan saber de las mismas para que en el futuro podamos presentar a todos un mejor trabajo, y de esta manera poder servir a nuestros inquisitivos lectores en una forma adecuada.
Su sirviente eterno.
Swami Bhakti Aloka Paramadvaiti